澳洲 2026 人口普查全解析:谁要填、怎么填、不填会怎样

30 秒速查 普查夜是 2026 年 8 月 11 日(周二);7 月下旬收到通知信就能填,不用等到当天那晚人在澳洲就要填:旅游签、学签、工签、访客、婴儿全算,跟有没有 PR 无关官网没有截止日,但通知信上印了 8 月 14 日(周五)——过了这天没交就会来信或上门一份表 = 一个住址:室友、房客、当晚借住的朋友,都写进同一张表不填最高罚 $364 一天;明知故犯乱填更重,最高 $3,640要纸质表打 1800 130 250(寄到最长 10 个工作日);要中文协助打 TIS 131 450

⏳

政策与数字可能变化,本文整理于 2026-07,以文中官方来源当前版本为准。

这篇是什么

2026 年澳洲人口普查(Census)的普查夜是 8 月 11 日(周二)。这是澳洲每五年一次的全民普查,法律上是强制的——不是”澳洲公民才要填”,而是普查夜当晚人在澳洲,就得被算进某一张表,包括旅游签、学签、工签、访客和婴儿。本文把 ABS(Australian Bureau of Statistics,澳洲统计局)官网的流程翻译成中文:什么时候填、谁要填、怎么填、不填会怎样、隐私怎么保护、怎么认出冒充普查的诈骗。所有内容整理自 ABS 官网,本文不构成任何法律建议,以官网当前版本为准。

先认三件事

普查夜 = 2026 年 8 月 11 日(周二),不是”填表截止日”。所有问题都问的是那一晚你在哪、和谁住。

不是等到 8 月 11 日才能填。从 2026 年 7 月下旬开始,住户陆续收到通知信;只要你知道普查夜自己会在哪,收到信就可以填。

一份表 = 一个住址,不是一个人一张。填表的人要把普查夜住在这个地址的所有人都写进去。

一、时间线:什么时候填,什么时候”截止”Section titled “一、时间线:什么时候填,什么时候”截止””

时间发生什么2026 年 7 月下旬起ABS 陆续寄出通知:多数住户收到一封信(含 16 位普查编号 + 临时密码),部分住户直接收到纸质表格收到通知后随时如果你已经知道普查夜会在哪,可以立刻填,不用等2026 年 8 月 11 日(周二)普查夜(Census night)。表格问的是这一晚的情况2026 年 8 月 14 日(周五)通知信上印的跟进起算日——过了这天还没提交,ABS 就会来信或派人上门之后持续跟进,直至可能送达书面指令

关于”截止日期”:网站上没有,但信上有一个日期

ABS 官网通篇没有给出”必须在 X 月 X 日前提交”。但纸质通知信上印了一句(2026-07-31 收到的实物信):

“We will contact you by letter or in person if you have not submitted your form by Friday 14 August 2026.”

(如果你在 2026 年 8 月 14 日(周五)前还没提交表格,我们会来信或当面联系你。)

注意这不是法律意义上的截止日,逾期不会自动罚款。它是跟进的起算日:过了 8 月 14 日还没交,就会有人来找你。真正的处罚链条在这之后:

你没提交 → ABS 先联系你,鼓励你参与;

还是没反应 → 你可能被送达一份书面指令(a direction in writing),这是正式的法律指令;

被指令后仍不填 → 才进入可被起诉、罚款的阶段。

所以正确的理解是:8 月 14 日是”会不会有人来找你”的分界线,不是”罚不罚钱”的分界线。收到信就填,两件事一起了结。

二、谁要填:人在澳洲就算,跟签证无关Section titled “二、谁要填:人在澳洲就算,跟签证无关”

要被算进表里的Section titled “要被算进表里的”

ABS 官网写得很直接:2026 年 8 月 11 日当晚在澳洲的每一个人,都必须被写进某一张普查表。范围包括诺福克岛、科科斯(基林)群岛和圣诞岛。

具体到”我算不算”,官网点名列出:

签证持有人(visa holders)——包括工签、配偶签、临时签

国际访客(international visitors)——包括来澳洲旅游、探亲的

国际学生(international students)

也就是说:没有 PR、没有公民身份,一样要填。这是很多华人家庭最容易搞错的一条。

填自家表时要写进去的人Section titled “填自家表时要写进去的人”

如果你是家里填表的那个人,普查夜住在你家的所有人都要写进去:

你自己

配偶 / 伴侣

成年家庭成员(成年子女、父母、兄弟姐妹、其他亲属)

婴儿、儿童、青少年(刚出生的宝宝也算)

没有亲属关系的室友、合租者、房客

普查夜住在你家的访客或朋友,包括从国外来的

一个常被漏掉的人:出生没多久的婴儿

官网明确把 “babies” 单列出来。新手父母最容易漏这一栏。

不用填的两类人Section titled “不用填的两类人”

普查夜人在国外的澳洲居民——不用填(但如果家里有人在填这个地址的表,你要被标成”away(不在),但平常住在这里”)

住在澳洲的外国外交官及其家属

三、怎么填:三条路Section titled “三、怎么填:三条路”

路线 1:网上填(多数人)Section titled “路线 1:网上填(多数人)”

多数住户收到的信里有:

一个唯一的 16 位普查编号(16-digit Census number)

一个9 位临时密码(temporary 9-character password)

用这两个登录官网填。

还有一部分住户收到的信不含编号,而是让你自己在网上领一个:进入表格页面后选 “Continue to Census form” → “Get a Census number”。这一步需要用手机(收验证短信)。

登录填不进去?大概率是密码大小写

官网专门提醒:临时密码区分大小写,而手机输入法常会自动把第一个字母变成大写。逐个字符对照信上印的大小写。

填一半可以存:设好自己的密码后能存档、之后接着填。但无操作 30 分钟后会超时,给你 5 分钟继续,35 分钟仍无操作就登出。重新用 16 位编号 + 你设的密码登录,回到上次存的地方。

路线 2:纸质表格Section titled “路线 2:纸质表格”

部分住户直接收到纸质表格,填完用附带的 Reply Paid 回邮信封寄回(免邮资)。官方要求:

用黑色或蓝色笔,大写字母填写

填错了:在错的答案上划一条线,把正确答案写在下面;选择题选错了,在错的方框上画一条斜线,再标正确的

寄回时不要折叠表格,条码要能从信封窗口看到

回邮地址:Australian Bureau of Statistics, Census, Reply Paid 93909, DANDENONG VIC 3175

一张纸质表最多写 6 个人。普查夜住址超过 6 人:要么改成网上填(用纸质表正面的登录信息),要么再要一张表。

想要纸质表怎么办(收到的是网填通知,但你想用纸):

用官网的在线服务申请

打 24 小时自动申请专线 1800 130 250(需要信上的 16 位普查编号)

到当地的 Census Pop-up Hub(普查快闪点)现场领

⚠️ 纸质表寄到最长要 10 个工作日——想用纸的话,别拖到 8 月 10 日才申请。

路线 3:myGovSection titled “路线 3:myGov”

如果你之前在 myGov 订阅过普查更新,到时间会在 myGov 收件箱收到一条带链接的消息,点进去填。信、纸质表、myGov 三种通知可能同时收到,挑一种填就行,不用重复填。

想跟同住的人分开填(隐私考虑)Section titled “想跟同住的人分开填(隐私考虑)”

不想让室友 / 家人看到自己的答案,可以打 普查联络中心 1800 181 227,要一个属于你自己的普查编号(网上填),或者让他们寄一份单独的纸质表。同理,借住在别人家的人默认应该被写进那户的表里,但也可以用这个办法单独填。

怎么确认自己交上去了Section titled “怎么确认自己交上去了”

设密码时如果选了短信 / 邮箱接收回执,提交后会收到回执

没设的话,重新登录一次——如果已提交,会看到”你已完成普查”的提示

用手机验证码(One-Time Pin)方式填的,回执发到手机

通过 myGov 填的,回执进 myGov 收件箱

四、几种”人不在家”的情况Section titled “四、几种”人不在家”的情况”

普查的原则只有一句:普查夜你在哪,就在哪填。

情况怎么办普查夜住在别人家被写进那户的表里。想单独填就打 1800 181 227 要编号在澳洲境内旅行照样要填,填你普查夜住的那个地方。知道会住哪的话,出发前就能先填上夜班 / 当晚不在家,8 月 12 日(周三)回来如果没被别处的表算进去,要算进自家的表普查夜人在国外不用填家里没人 / 房子空着要告诉 ABS:用官网的在线表申报、等普查员上门时说明、或打 1800 181 227

有投资房、度假屋、第二套房的注意

官网明确要求:空置的房产也要申报——包括第二套房、度假屋、空的投资房、在建的房、遗产房、商业物业、度假出租房、空地。不报的话 ABS 会持续跟进这个地址。

五、不填会怎样:$364 一天Section titled “五、不填会怎样:$364 一天”

普查是**《Census and Statistics Act 1905》(1905 年人口普查与统计法)下的强制**义务。官网写明的后果链条:

没提交 → ABS 先联系你,鼓励参与

仍无回应 → 可能被送达书面指令(正式法律指令)

不遵守书面指令,是该法下的犯罪行为(an offence)

被指令后仍不填,可被起诉并处以每天最高 $364 的罚款

明知故犯地提供虚假或误导性的陈述或信息,也是犯罪,最高可罚 $3,640

翻译成人话

不是”没填就自动罚 $364”。是先催 → 再下正式指令 → 指令后还不填才罚,罚起来按天算。以及:乱填比不填更严重——虚假信息单笔最高 $3,640。

六、隐私:会不会被移民局 / 税务局看到Section titled “六、隐私:会不会被移民局 / 税务局看到”

这是华人社群问得最多的一条,尤其是签证身份敏感的人。ABS 的 2026 年普查隐私声明里写得很明确:

The ABS does not share information from your Census form that could identify you or anyone else in your household with other government departments or with direct marketing companies.

— ABS · 2026 Census Privacy Statement 官方原文

译:ABS 不会把你普查表上能识别到你、或你家任何人的信息,与其他政府部门或直销公司共享。

Census information is not used for compliance or enforcement activities, except in relation to offences under the Census and Statistics Act 1905.

— ABS · 2026 Census Privacy Statement 官方原文

译:普查信息不用于合规或执法活动,除非涉及《1905 年人口普查与统计法》本身下的违法行为。

其他几条事实:

普查数据受 《Census and Statistics Act 1905》 和 《Privacy Act 1988》(1988 年隐私法) 双重保护

姓名保留最长 18 个月,地址保留最长 36 个月,之后销毁

处理数据时,姓名和地址会从其余答案中剥离,并且彼此分开、分别安全存储

与其他数据集做整合时用的是**去标识化(de-identified)**数据

唯一那句例外要读清楚:“除非涉及本法下的违法行为”指的是不填、乱填这类普查本身的违规,不是拿你的答案去查别的事。

七、防诈骗:ABS 绝不会做的四件事Section titled “七、防诈骗:ABS 绝不会做的四件事”

普查期间是诈骗高发期——因为大家知道”官方真的会来联系我”。ABS 官网列出了它永远不会要的东西:

❌ 你的银行账户或信用卡信息

❌ 钱或捐款

❌ 任何密码

❌ 身份证件或你的 TFN(税号)

以及:

❌ 不会用奖品或奖励引诱你填表

❌ 不会突然通过社交媒体(Facebook、X 等)联系你要个人信息

❌ 除非你主动给过电话或邮箱,否则不会打电话、发邮件或短信给你

真的 ABS 联系你,只有三种形态:

纸质信(或 myGov 收件箱消息),说明怎么上网填 —— 信和表的左上角有 ABS 标志

纸质表 + Reply Paid 回邮信封 —— 信封地址是 Reply Paid 93909, DANDENONG VIC 3175

普查员上门 —— 普查员全程佩戴 ABS 身份识别卡,可以要求查看

截至本文整理时(2026 年 7 月底),ABS 官网的诈骗登记册上还没有已知的普查相关诈骗案例。怀疑被骗了:向 Scamwatch 报告;如果已经给出了账户信息,立刻联系银行。

八、语言支持:表格只有英文,但有中文帮助Section titled “八、语言支持:表格只有英文,但有中文帮助”

普查表本身只有英文版

需要中文帮助:打 TIS National(翻译与传译服务)131 450

ABS 提供了 27 种语言的翻译资料,其中包含简体中文和繁体中文

全澳各地有线下面对面协助点,官网有 “Find us” 地图可查

也可以请一个信任的人(家人、朋友、照护者)帮你填。作为”信任的人”,官方要求:尽量让本人自己填答、确认答案准确、尽量让本人自己签名提交、并对其个人信息保密

相关Section titled “相关”

落地第一个月行动清单 —— 落地要办的事按依赖顺序排一遍

公共假期日历 —— 各州假期不一样,普查夜当周也要看

官方来源(以官网当前版本为准) ABS · 普查帮助与支持 — 总入口 ABS · 怎么填普查表 — 网填 / 纸质 / 登录问题 ABS · 做普查 — 谁要写进表里 ABS · 普查是强制的 — 罚则条文 ABS · 移民、难民与国际访客信息 — 签证持有人是否要填 ABS · 普查夜不在家 — 旅行 / 出国 / 空房 ABS · 申请纸质表 — 1800 130 250 ABS · 识别诈骗与不实信息 ABS · 语言支持 — 含简繁中文资料 ABS · 隐私 ABS · 2026 Census Privacy Statement — 姓名 18 个月 / 地址 36 个月